Archivo de la categoría: EZLN

[Pausa] ¿Escuchamos?

@martamoli_RR / La Paz / 13 de noviembre de 2019

Captura de pantalla 2019-11-13 a les 21.13.59

Foto: China Martínez / La Paz

¿Escucharon? Es el sonido de su mundo derrumbándose es el del nuestro, resurgiendo. Esta frase, poema, verso, es parte de un comunicado que envió el Subcomandante Marcos después de la marcha del 21 de diciembre de 2012. Lo recuerdo bien: era el día del fin de ciclo maya, el 13 baktún. Fue una marcha en silencio, de unas 5 horas. Eran más de 10mil mayas zapatistas marchando en silencio durante más de 4 horas. Perfectamente organizada, y en absoluto silencio. Otro poema, el que crearon ese día en las calles de San Cristóbal de las Casas. Marcharon en 5 ciudades chiapanecas. Sumaban 50mil. Fue un rugido de dignidad que me persigue en sueños y en pensamientos de forma recurrente. Sobre todo, cuando veo desfilar la dignidad o cuando siento que no nos estamos escuchando suficiente.

Estoy en una de estas situaciones. Llegué a Bolivia justo después de las elecciones. Desde ese día, como saben, la situación en el país no ha parado de cambiar.
Elecciones-Fraude-Marchas pidiendo democracia-bloqueos- convocatoria de elecciones-renuncia-golpe cívico militar- marchas por la dignidad-presidenta interina-golpe-no golpe-opina-no escuches-tragate la info que te dan con un embudo- posiciónate ya-fraude-elección irregular-Evo si-Evo no- pero cómo puedes hablar mal de Evo con todo lo que hizo- pero cómo se te ocurre sacar los trapos sucios ahora que hubo un golpe-los agravios a los pueblos indígenas? A la pachamama? -los pactos con la derecha neoliberal que ahora pasa factura?- fue lo mejor que le pasó al país no importa las cagadas que haya hecho- con todo lo que ganamos- estamos en un golpe de estado-lo siento pero no es un golpe- pues claro que es un golpe-  Pinches egos- pinche poder-¿democracia? Y eso qué es? Macho Camacho- Mesa-mesías-caudillos-presidencia interina – Biblia-militares-policía- aparente normalidad- paz impuesta a golpe de golpe- “los alteños” bajan los alteños- barricadas vecinales con palos, piedras y cocteles molotov en La Paz porque “bajan los del Alto”- hay que prepararse-no salgan-cierren puertas- Nadie baja- se asustan de ver a sus propios vecinos en la esquina de arriba- racismo asqueroso – violencia machocrática- la derecha coptando la indignación- “¡qué bajan qué bajan!- ¿Quién?- son sus propias sombras-Asco inmundo de ver cómo la gente tiene miedo de sus propios vecinos, de los de tez mucho más oscura, de los que son campesinos o campesinas, de los que viven en el Alto, de las que visten pollera. Piche racismo. Nunca se fue. Eso si se quedó independientemente de todas las conquistas sociales que se hicieron durante los primeros años de Evo. Nunca se fue y hoy está más feo que nunca -golpe-no golpe- ¿quienes son los golpeados? – qué pinche privilegio poder opinar desde tu posición. Pausa.

Hasta que la dignidad marchó ayer por la tarde y se hizo escuchar. Bajaron, si. I bajaron miles, como hormiguitas. Autoconvocados. ¿Qué les une? Son vecinos. Pero no les han convocado ni las juntas vecinales ni el Movimiento al Socialismo que intentó montarse a la marcha casi a su fin. Era la gente de El Alto que bajaban. Ayer si. Bajaron a decir bien alto “mírame, soy tu vecino y estoy marchando de forma pacífica”, “también tengo mis demandas y no somos los vándalos que, aprovechando la confusión y la policía amotinada asaltaron farmacias y comercios la noche del sábado en El Alto. Que, por cierto, esto pasó, sobre todo, en El Alto. Allí donde vive Celia, la mujer que ayuda a Sílvia una vez al mes y que a pesar del conflicto, bajó a trabajar dejando a sus dos hijos solos en casa. “Mamá, están tocando la puerta”. No abras, hijo. No abras”. Les llamaba a cada rato. Se quedó esa noche en casa porque no podía regresar al Alto. No había transporte. Y sus hijos, seguramente no pudieron dormir.

Ayer desfiló la dignidad por el centro de La Paz. Eran los y las de El Alto. Las mujeres de pollera, los que trabajan al día y los que saben organizarse para marchar juntos dejando atrás sus colores políticos así como la whipala integra, en todos sus colores, las formas pluridiversas de ver y de ser.

Hoy, “los de El Alto” se han reunido todo el día de lante de la UMSA (Universidad Mayor de San Andrés) . Así como saben hacer, escuchándose y mirándose con paciencia -aunque eran una multitud- a ver si realmente pueden encontrar un rumbo para este país. Porque nunca Nadie les regaló nada.

Ah! Y me copio del Sub: Este post tiene banda sonora, y viene de Chile: https://www.youtube.com/watch?v=0H5FbMqEjR4

 

 

Veus per la dignitat a Mèxic des de Barcelona #CulturesDeResistència

Aquesta setmana es presenta a Barcelona la Taula per Mèxic, un col·lectiu de persones, mexicans i catalans que denuncien la crisis de drets humans que viu el país. S’organitzen des de Catalunya per visibilitzar les violències a Mèxic, els desapareguts, els assassinats, els desplaçats del seu país que viu una guerra silenciada.

#Podcast [Capítol 7: 16.11.2016] #CulturesDeResistència al Territori Clandestí

Avui al cultures de resistència, doncs, parlarem dels que lluiten contra la violència des de les seves trinxeres: L’activisme, i el periodisme i ho farem amb Arturo Landeros, membre d’aquesta Taula per Mèxic que es presentarà demà i  amb el periodista mexicà Jose Gil Olmos especialitzat en seguir les conseqüències d ela guerra contra el narcotràfic, moviments de víctimes i resistències indígenes.

La guerra contra les drogues declarada al país l’any 2006 per l’aleshores president Felipe Calderón és només part de les violències que viu un país submergit en el dolor de les fosses clandestines, dels desapareguts i dels assassinats.

 Però entre tot aquest dolor hi ha esperança. Joves que s’organitzen de forma noviolenta, com els companys dels 43 estudiants desapareguts a Ayotzinapa, Estat de Guerrero ara fa 2 anys, o com els familiars de les víctimes dels desapareguts i assassinats del Movimiento por la paz con justícia i dignidad, inspirat pel poeta Javier Sicilia a qui l’any 2011 li van assassinar un fill.

Els Indígenes Maies zapatistes al sud del país que van declarar la guerra al govern mexicà l’any 1994 reclamant els seus drets i amb ells tots els pobles indígenes en resistència arreu del país que lluiten per la dignitat o el moviment dels #YoSoy132, estudiants mexicans que van despertar la primavera de l’any 2012. I també, els que no han deixat de denunciar la situació dels immigrants centreamericans que son tractats com una mercaderia més, extorsionats, desapareguts i assassinats en el seu trànsit cap als EEUU per buscar una vida millor.

Molts moviments socials a Mèxic sorgeixen precisament per posar NOM i cognom a les XIFRES altíssimes de desplaçats, desapareguts i assassinats i amb ells, periodistes valents que exerceixen la professió en un context de guerra son les veus de la resistència que volem rescatar avui.

I tenint en compte aquest context de CRISIS DE DRETS HUMANS han començat a Barcelona les Jornades FRONTERA SUD diàlegs Mèxic-Barcelona. Durant tota la setmana hi ha activitats organitzades per persones i col·lectius preocupats per la crisis de drets humans que viu el país. Ahir dimarts, el pare Alejandro Solalinde, ens va parlar de la situació dels immigrants a Mèxic i del periple terrible que han de passar per arribar a tenir una vida millor apuntant també que…  Si ja vivien una situació terrible, què passarà ara amb l’arribada de Donald Trump a la presidència del país veí del nord…

Pintar un altre món

#Podcast de la postal sonora que vam enviar als i les oients del Solidaris de Catalunya Ràdio a finals de l’any 2014

[México] Subcomandante Marcos’ disappearing act


La_realidad-20

Marta Molina | Waging Non Violence

On a rainy day in late May in the middle of the Lacandon jungle of southeastern Mexico, thousands of people listened to the final speech of the figure known as Subcomandante Marcos, once the spokesperson for the Zapatista movement.

“My name is Galeano,” he said. “Subcomandante Insurgente Galeano. Is anyone else named Galeano?” he asked.

Suddenly, all members of the command of the Zapatista Army of National Liberation, known as the EZLN, responded: “I am named Galeano… We are all Galeano,” they answered.

“Ah, that’s why they told me that when I was re-born, I’d be born collectively,” Marcos replied.

This communiqué, which lasted nearly one hour, was both the last speech of the figure who has been the public face of the Zapatista movement since 1994 and a final act of commemoration for Galeano, a Zapatista compañero who was murdered in May in La Realidad, the jungle region of Chiapas, Mexico. It was also — at least as far as mainstream media is concerned — one of Marcos’ least understood poetic acts.

The Zapatistas refused to permit any mainstream or corporate media to attend the event, which left only a small number of independent, free and autonomous journalists at the commemoration. The result was that outlets such as BBC quicklyannounced that Marcos was “stepping down” due to “‘internal changes’ within the 20-year-old, far-left guerrilla group.”

Yet, as is often the case with the Zapatistas, the complexities of the movement and its vision are far removed from the way it appears in the corporate press. “If anyone else is interested in knowing what happened on this day, they’ll have to look to the free media,” said Subcomandante Marcos, before beginning to read the key points of the last communiqué.

Holograms

The main square of La Realidad, one of the five Zapatistas’ autonomous and self-governed regions known as caracoles, began filling up quickly on the morning of the May 24 as more than 2,000 people from the Zapatista grassroots communities arrived. These participants of the movement who live in the autonomous Zapatista municipalities are known as the bases de apoyo, which means “bases of support.” Another approximately one thousand people from across Mexico arrived in solidarity caravans to hug the family of Galeano, a Zaptista who was recently murdered by members of the Independent Center for Agricultural Workers and Historic Peasants, which is a group of paramilitary forces in this area of Chiapas.

The day was far from a traditional commemoration for a murdered comrade. Instead, the Zapatistas insisted that they did not come to bury Galeano, but rather to unearth and give life to him for all of the paramilitary attacks he received, for being a teacher in the zone, and for being a candidate to the Council of Good Government, known as the Junta de Buen Gobierno, for 2014 to 2018. He was also a guardian during theZapatista Little School.

Around midday, Subcomandante Insurgente Marcos arrived on a horse, wearing an eye patch on his right eye, like all the Zapatista insurgents and commanders that day. (This, I couldn’t help think, must be to see the world from the left.) As Marcos explained, his whole spokesperson character had been a performance, which he characterized as “a terrible and marvelous magic trick.” In Marcos mind, this character was an elaborate act of creative resistance. “Indigenous wisdom challenged modernity in one of its own bastions: in the media,” he explained.

Throughout the years, Marcos has been notorious for playing tricks on the mainstream media, in part to create distractions in order to give the movement time and space to grow. In one of his most recent stunts, Marcos faked terminal illness, which sent rumors through the media for years. But the trick wasn’t only on the corporate-owned media; it was also on many of the movement’s supporters. In Marcos’ words, “They had hated and loved a hologram. Their loves have then been useless, sterile, vacuous, empty.”

Justice, not vengeance

The day was also an opportunity for Subcomandante Insurgente Moisés, who became the group’s new spokesperson in 2013, to brief the community about the ongoing attacks by paramilitaries and the progress being made in the investigation of Galeano’s assassination. Moisés told the crowd that a woman “hit him with a machete across the mouth” and another woman “dragged the body” of the murdered Zapatista. Despite the violence, Moisés also reiterated the movement’s decision to respond to this violence by asking for justice, without vengeance or deaths. “As warriors, we understand that we will die either due to sickness or in this war,” said Moisés. “But they will never be able to destroy our autonomy or our struggle for freedom… We will use our anger against the capitalist system.”

Moisés warned the crowd that the Zapatistas anticipate further government-sponsored violence. “We have to prepare to defend ourselves because this will not be the last paramilitary attack,” said Moisés, who explained that the assaults would likely come from paramilitaries belonging to Manuel Velasco Coello, the conservative Green Party governor of the state of Chiapas, and “the ultimate paramilitary” President Enrique Peña Nieto. “In light of this plan,” Moisés warned, “we should resist provocations from organizations controlled by those bad governments … and those who sate their ambitions accepting large quantities of money.”

Despite the threat, Marcos’ final communiqué also spoke to the group’s decision to pour energy into creation, rather than destruction.

“Rather than dedicating ourselves to training guerrillas, soldiers and squadrons, we developed education and health promoters, who went about building the foundations of autonomy that today amaze the world,” he said. “Instead of constructing barracks, improving our weapons, and building walls and trenches, we built schools, hospitals and health centers; improving our living conditions. We chose to construct life. All this in the midst of a war that was no less lethal because it was silent.”

The final act

By the time night fell amidst the rain, Marcos executed his biggest trick of all: the disappearing act. For years, this figure who wears a disguise and a public face has been a useful “distraction” so that the organization could continue to be clandestine as the Zapatistas built their own schools, houses, autonomous hospitals and justice system, and as they cultivated their land and their liberty, which is to say, their autonomy.

“The EZLN will no longer speak through my voice,” Marcos said, explaining that Moisés will assume the role of spokesperson. “Cheers and until never,” he said. “Or until always — whoever understood will know that this no longer matters, and it never has.”

 

“Los malos gobiernos piensan y quieren que nos matemos entre indígenas”

La_realidad_moises

Subcomandante Insurgente Moisés en La Realidad, Chiapas el 24 de mayo de 2014. Foto: Marta Molina. Medios libres, alternativos, autónomos o como se digan.

“Los malos gobiernos piensan y quieren que nos matemos entre indígenas”

SCI Moisés, CCRI-CG EZLN.

30 de mayo de 2014, San Cristóbal de las Casas.

Por Eureka Guerrero CML (Centro de Medios Libres) ¿Qué es el paramilitarismo?

El paramilitarismo es una estrategia del Estado para fragmentar los procesos organizativos de lucha creando mercenarios entrenados por el ejército y/o la policía para que ataquen comunidades indígenas organizadas.

El pasado 24 de mayo, en el homenaje al compañero Galeano -asesinado por paramilitares el 2 de mayo de 2014 en La Realidad, Chiapas-, en voz del Subcomandante Insurgente Moisés, se leyó un comunicado de parte de la Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (CCRI-CG EZLN) que citaba algunos de continuos ataques paramilitares que han sufrido en los últimos meses por parte de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos – Histórica (CIOAC-H), organización campesina que fue contratada por el mal gobierno y por las y los poderosos para atacar a las comunidades zapatistas.

– Ataque a la comunidad “10 de Abril” del Caracol de Morelia, en enero del presente año.

– Ataque a una comunidad que colinda con La Realidad, hace un año.

– Balacera a gente de Guadalupe Los Altos por el Río Euseba, hace un mes.

– Balacera a gente de San José Las Palmas, por Las Margaritas, hace un mes.

– Enfrentamiento con el ejido Miguel Hidalgo, Las Margaritas, hace quince días.

– Enfrentamiento con la misma gente de su municipio “Rayón”, por el norte de Chiapas, hubo muertos.

– El pasado 2 de mayo, atacaron con emboscadas a las y los compañeros de La Realidad y asesinan cruelmente al compañero Galeano.

Junto con esta enumeración de ataques se hicieron varias denuncias más y se dieron algunas informaciones referentes al avance de las investigaciones sobre el homicidio de José Luis Solís López, Galeano. Se informó que Florinda Santis de La Realidad, anti-zapatista y regidora del Partido Acción Nacional (PAN) en Las Margaritas, es la que pagó a las y los paramilitares asesinos para que emboscaran y atacaran a la comunidad. “Santís, junto con Luis H. Álvarez“El Carmelino” y demás (ex-gobernadores, presidentes municipales, gobiernos estatales, diputados, senadores y el gobierno federal) se reunían para poder planear y lograr el trabajo paramilitar.”

El paramilitarismo es un plan contrainsurgente que en Chiapas se ha caracterizado por simular conflictos entre comunidades indígenas cuando en realidad se trata de ataques planeados a comunidades que están en lucha, en éste caso, las zapatistas.

La CIOAC-H en La Realidad, está dirigida por líderes paramilitares conocidos como “Los Luises”, quienes a su vez son dirigidos por Manuel Velasco Coello, gobernador de Chiapas (Partido Verde Ecologista), que está a las órdenes del actual presidente de México Enrique Peña Nieto (PRI).

“Y para poder limpiar el nombre del gobierno, tienen que nombrar a los culpables. Entonces los medios de paga, comienzan a lanzar las notas periodísticas donde afirman que no es un ataque dirigido hacia estas comunidades, sino que los denominan como “conflictos internos” entre comunidades, con un sesgo racista y clasista: “(…)de por sí los indios son violentos”, comenta el Subcomandante Insurgente Moisés en el comunicado.

El paramilitarismo es la implementación de políticas para la división de pueblos indígenas. Desde las típicas promesas del político en campaña sobre el mejoramiento de los servicios públicos hasta el ofrecimiento de proyectos tales como “Oportunidades”, con la condición del alejamiento y rechazo total al zapatismo – en el caso de Chiapas.

Las discusiones que por lo general se tienen entre los líderes del pueblo y sus habitantes por el uso de la tierra, del agua, de la arena y grava. Temas sobre religión y sobre familia, sus usos y costumbres y tradiciones. Programas como “La Cruzada Contra El Hambre” son pruebas de la contrainsurgencia y el plan del gobierno de desarticular y hacer desaparecer todo tipo de organización interna de los pueblos originarios.

Los malos gobiernos no nos respetan como indígenas que somos, nos ven como perros y piensan que somos perros, porque los perros se muerden entre ellos y se matan entre ellos, según quien gane. Nosotros decimos claro que no somos perros.

Somos una organización, que luchamos por la Liberación Nacional, anticapitalistas. Luchamos por la Libertad, Justicia y Democracia. Luchamos por un mundo mejor, un mundo donde quepan todos los mundos.” sentencia el Subcomandante Insurgente Moisés a voz de la CCRI-CG EZLN.

El mismo día, pero pasada la medianoche, en el último comunicado del Subcomandante Insurgente Marcos se denuncian varios ataques de paramilitares y contrainsurgentes; éste, hace una cronología explícita desde 1995 hasta hoy día:

(…)columnas blindadas de tropas federales, como ocurrió en la Zona de Los Altos de Chiapas.”

Tanquetas frenadas por las mujeres zapatistas y a falta de parque fue con mentadas de madre y piedras que la serpiente de acero tuvo que echarse para atrás.”

Y en la Zona Norte de Chiapas, padecer el nacimiento y desarrollo de las guardias blancas, recicladas entonces como paramilitares; y en la zona Tzotz Choj las agresiones continuas de organizaciones campesinas que de “independientes” a veces ni el nombre tienen; y en la zona de la Selva Tzeltal la combinación de paramilitares y contras.”

Persecución con toda la maquinaria de guerra, la invasión de poblados, el “peinado” de montañas, el uso de perros adiestrados, las aspas de los helicópteros artillados alborotando los copetes de las ceibas, el “vivo o muerto” que nació en los primeros días de enero de 1994 y alcanzó su nivel más histérico en 1995 y el resto del sexenio del ahora empleado de una trasnacional y que esta zona de Selva Fronteriza padeció desde 1995 y a la que se suma después la misma secuencia de agresiones de organizaciones campesinas, uso de paramilitares, militarización y hostigamiento.”

La masacre de Acteal, ocurrida hace 17 años es también un ejemplo claro para entender lo que es el paramilitarismo. Cuando el EZLN en enero de 1994 se levanta en armas, hubo comunidades no-gobiernistas. Una de éstas fue la de Acteal, ubicada en Los Altos de Chiapas. Un 22 de diciembre de 1997, mientras que las y los habitantes estaban en la explanada haciendo una oración colectiva por la paz en el mundo, fueron emboscados y atacados por paramilitares del PRI en el gobierno de Ernesto Zedillo, masacrando a 45 personas, hombres, mujeres, ancianos y ancianas, niños y niñas y 3 nonatos.

También, las y los compañeros del EZLN y de las Bases de Apoyo Zapatistas (BAZ) afirman que el asesinato, del compañero Galeano, “fue tan despiadado y ejecutado de esta manera porque a quien pretendían aniquilar era al ezeta: Por eso la gente se mueve, porque cree en esta lucha y se da cuenta que es anticapitalista. (…)por eso tanta crueldad en la forma de cómo lo asesinaron al compa Galeano, porque así les ordenó, así les dijo el mal gobierno de Peña y Velazco, y tienen que cumplir, para eso están pagados.”

Además, se comunicó que una de las tantas amenazas por parte de los paramilitares a las Bases de Apoyo Zapatistas (BAZ) fue que planeaban tomar el caracol de La Realidad. Las y los compañeros nos dijeron que como el EZLN tiene el compromiso de proteger a los pueblos debían cancelarse los eventos planeados para el mes de Mayo y Junio “hasta nuevo aviso”. El cinturón de milicianos que rodeaba a las BAZ el día del homenaje a Galeano, fue un acto simbólico para dar un mensaje: las y los compañeros Bases de Apoyo, están en peligro y al mismo tiempo protegidos por el EZLN.

A partir de éstas amenazas, en el último comunicado del 27 de mayo del SCI Moisés, se anota que habrá un campamento de paz y observación en La Realidad. La primer salida será el próximo miércoles 4 de junio y la convocatoria la lanzará “el Frayba en los próximos días.”

Ante las agresiones a las comunidades zapatistas, como sociedad civil adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y como medios libres, alternativos, independientes, autónomos o como nos digamos todas y todos: tenemos la responsabilidad de romper el cerco informativo y de llevar a donde sea posible y se nos permita la información que se nos está dando y apoyar, dentro de nuestras posibilidades y desde nuestra trinchera, a los movimientos autónomos en lucha y resistencia por un mundo mejor, un mundo nuevo, un mundo muy otro, donde quepan muchos más.

Todos somos los medios libres.

Rompamos el cerco informativo desde abajo y la izquierda.

Todos somos Galeano.

Zapata vive, la lucha sigue.

Imagen

[Imágenes] Homenaje a Galeano en el Caracol de La Realidad

“Vamos a continuar los trabajos que nos dejó el compañero Galeano y lo vamos a hacer con la justa y digna rabia que nos dejó, pueblo manda y gobierno obedece.”

[Fragmento del discurso del Subcomandante Insurgente Moisés. Mayo del 2014, La Realidad por la realidad de este país y un día será realidad en todo el mundo. Hoy en el año 20 de la guerra contra el olvido.]

 

 

“Me dijeron que cuando volviera a nacer, lo haría en colectivo”

EL SUBCOMANDANTE MARCOS FIRMA SU ÚLTIMO COMUNICADO DURANTE EL HOMENAJE A UN COMPAÑERO ASESINADO
La_realidad-15

El 24 de mayo, más de 2.000 bases de apoyo zapatista se daban cita en el caracol de La Realidad para despedir al maestro Galeano, asesinado por paramilitares el 2 de mayo
Periórico Diagonal
Marta Molina / Marc Delcan.- Caracola La Realidad , Chiapas, México.
Ante miles de Bases de Apoyo Zapatista (BAZ) y adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, el Subcomandante Insurgente Moisés, uno de los primeros indígenas tzeltales formados totalmente por el EZLN en la década de los años 90 y anunciado como nuevo vocero de la organización en 2013mantenía la mirada al frente tras dar paso a las últimas palabras del Subcomandante Marcos. La lectura que hizo Marcos, de su último comunicado, duró casi una hora y fue el acto final del homenaje a Galeano, compañero zapatista asesinado en el Caracol uno de La Realidad (Zona Selva Fronteriza).
A las dos de la mañana con ocho minutos del 25 de mayo del 2014 en el horario del frente de combate suroriental del EZLN, Marcos declaró que dejó de existir el conocido como Subcomandante Insurgente Marcos. “Mi nombre es Galeano, Subcomandante Insurgente Galeano. ¿Alguien más se llama Galeano?” Los miembros de la comandancia respondieron “Yo me llamo Galeano”, “Todos somos Galeano”, respondieron.
“Ah, tras que por eso me dijeron que cuando volviera a nacer, lo haría en colectivo”.
Los independientes, autónomos, libres, son los únicos medios invitados para cubrir este Homenaje que durará hasta que todos los Galeanos que renacieron esta día, decidan parar de luchar y de reproducirse, es decir, nunca. Al inicio del evento el mismo Marcos anunció que se abriría la señal de internet y que preparáramos “nuestros materiales”. “Y qué bueno que será por lo medios libres, alternativos, independientes, que este archipiélago de dolores, rabias y digna lucha que nos llamamos “la Sexta” tendrá conocimiento de esto que les diré, donde quiera que se encuentren. Si a alguien más le interesa saber qué pasó este día tendrá que acudir a los medios libres para enterarse”, puntualizó el SCI Marcos antes de empezar a leer los puntos clave del último comunicado firmado por él.
La explanada del caracol se fue llenando desde la mañana del día 24 con más de dos mil bases de apoyo que viajaron desde sus comunidades y unas mil personas solidarias con la lucha zapatista que querían abrazar a la familia de Galeano. Pasado mediodía apareció a caballo el Subcomandante insurgente Marcos, al son de la canción de La Cigarra de María Elena Walsh,desarmado, con un machete en la espalda, un guante negro en la mano izquierda con huesos pintados de blanco y el ojo derecho cubierto con un parche, como el resto de milicianos, insurgentes y los Comandantes. Así pudimos imaginar cómo se mira el mundo desde la izquierda.
Pasos de los milicianos, música y el encuentro de Marcos con los otros comandantes Insurgentes, también a caballo. El saludo de Marcos, levantando el dedo medio de la mano, al público. Suena Latinoamérica de Calle 13. Es el primer acto de un día de representaciones y hologramas, el de Marcos, cambiante, y adaptado a lo que se requería, “compleja maniobra de distracción, un truco de magia terrible y maravillosa, una maliciosa jugada del corazón indígena que somos, la sabiduría indígena desafiaba a la modernidad en uno de sus bastiones: los medios de comunicación.” El último gran truco del holograma fue simular enfermedad terminal, e incluso todas las muertes que ha padecido.Quienes amaron y odiaron al SupMarcos ahora saben “que han odiado y amado a un holograma. Sus amores y odios han sido, pues, inútiles, estériles, vacíos, huecos”.
El segundo acto, desde “Radio Insurgente”. Nadie en el escenario, pero con los altavoces bien altos resonando en La Realidad. El SCI Moisés informa de los continuos hostigamientos paramilitares a sus comunidades y de los avances en las investigaciones sobre el asesinato de Galeano y informando que fue una mujer quien “le dio un machetazo en la boca” y otra mujer quien “arrastró el cuerpo” del zapatista asesinado. “No somos como los paramilitares de La Realidad, comprados por los proyectos de mal gobierno. Nosotros la rabia la vamos a usar contra el sistema capitalista”. Insistiendo en que les escuchen porque saben lo que va a ocurrir, que “se van a matar entre ellos” y que ellos siguen pidiendo justicia sin venganza ni muertes.
El tercer acto: la bienvenida, desde el templete: bienvenidos a esta tierra humilde pero rebelde, “La Realidad”. Recuerdan que el homenaje se hace en todos los caracoles y en varios rincones del mundo. “Esta vida nos duele pero sabemos que en esta guerra como luchadores estamos claros que moriremos por enfermedad o dentro de la guerra. Si nos tocan a uno nos tocan a todos pero nunca podrán acabar con nuestra autonomía ni nuestra lucha de liberación”.
Acto seguido insisten en que no vinieron a enterrar, sino a desenterrar y a dar vida al ser combativo, Galeano por todos los ataques paramilitaristas que recibió, por su ser maestro de zona, por ser candidato a la Junta de Buen Gobierno 2014-2018.
“Tenemos que prepararnos para defendernos porque no será el último ataque paramilitar, comenta el SCI Moisés. El plan enemigo de los malos gobiernos, comente, así lo están empezando su plan de ataque “con sus líderes paramilitares de Manuel Velasco Coello –gobernador del estado de Chiapas del Partido Verde- “y el supremo paramilitar Enrique Peña Nieto- actual presidente de México. “Frente a este plan debemos resistir las provocaciones de las organizaciones controladas por esos malos gobiernos como la CIOAC-Historica (organización campesina a la que pertenecen los autores materiales del asesinato de Galeano) y los que no sacian sus ambiciones recibiendo grandes cantidades de dinero“.
“Vamos a continuar los trabajos que nos dejó el compañero Galeano y lo vamos a hacer con la justa y digna rabia que nos dejó, pueblo manda y gobierno obedece.”
El cuarto acto, en la noche, entre la luz, la sombra y la lluvia, desde el templete Marcos lee el que será su último comunicado, haciendo desaparecer a Marcos, al menos al Marcos del disfraz, de la representación, el Marcos “distractor” oportuno para que la organización continuara el la clandestinidad mientras los zapatistas construían sus escuelas, sus hospitales autónomos, su propia justicia, sus casas, cultivaban sus tierras y su libertad, es decir, su autonomía. [Fragmento del discurso del Subcomandante Insurgente Moisés. Mayo del 2014, La Realidad por la realidad de este país y un día será realidad en todo el mundo. Hoy en el año 20 de la guerra contra el olvido.]
“Por mi voz ya no hablará la voz del EZLN”, ahora lo hará el indígena maya Subcomandante Insurgente Moisés. “Salud y hasta nunca… o hasta siempre, quien entendió sabrá que eso ya no importa, que nunca ha importado.”
Y volvemos al primer acto. “me dijeron que cuando volviera a nacer, lo haría en colectivo”. Y firma: “Desde las montañas del Sureste Mexicano, Subcomandante Insurgente Galeano”
Captura de pantalla 2014-05-27 14.54.14

[Video] Homenaje a Galeano desde el Caracol de La Realidad #EZLN

Los medios independientes, autónomos, libres, alternativos “o como se llamen” continuamos explicando lo que pasó en el Caracol de La Realidad, Chiapas, México, durante el Homenaje a Galeano en un esfuerzo colectivo, desde nuestras múltiples miradas, en distintos formatos, textos, fotos, videos, audios, poemas, twitts, carteles o gráficas y en distintas lenguas. Narramos de otra manera, con otro tiempo, con otro fin, sin intermediarios. No nos gana la actualidad impuesta, ni la inmediatez de lo que interesa que sea noticia, ni el silencio de lo que deja de serlo porque así conviene “a quien paga”. Nos importan las historias que rescatan la memoria, las de los que murieron o desaparecieron luchando por cambiar el mundo, las de los que resisten por tener una vida digna y en paz, las de los que se esfuerzan en construir su autonomía día con día, las de los que luchan por la tierra y por la libertad de la que nos despoja el sistema neoliberal. Y a esas historias son a las que les damos continuidad, desde nuestros tiempos, formas, lenguas y localidades, las historias que nunca dejaremos de contar aunque algunos crean que “pasan de moda” o que “ya no es tiempo de publicarlas”. Queremos reportear desde abajo y con los de abajo porque con su voz podemos cambiar el mundo y encontrar a los que quieren también hacerlo. @martamoli_RR

“Un saludo especial a los compañeros y compañeras de los medios libres autónomos, alternativos o como se llamen”. 

Este material está publicado bajo una licencia Creative Commons, atribución-no comercial-compartir igual. Copia, reproduce y distribuye; sin fines comerciales y citando autoría de “medios libres, alternativos, autónomos o como se llamen”. 


Algunos de los participantes de este tequio de medios son: Koman Ilel, EmergenciaMX, Ke huelga, Promedios de Comunicación Comunitaria, Otras Voces Otra historia, Regeneración Radio, Agencia SubVersiones, Más de 131, Hijos de la Tierra, Radio Votan Zapata, Radio Zapatista, Colectivo Pozol, Sociedad Civil Las Abejas de Actel, Zapateando, Centro de Medios Libres, Zapateándole al mal gobierno, COMPPA, Kolectivo Zero, Oaxaca Autonomia Radial, El Rebozo, Sancristencia, Piratas x tierra mojada, Reporting on Resistances, Setmanari La Directa, Periódico Diagonal, Waging Non Violence, Global Proyect, La Voladora, Somos el Medio, Unitierra, Radio Tlayuda y Tejemedios.

[Audio] Palabras de la Comandancia General del EZLN en voz del Subcomandante Insurgente Moisés

PALABRAS DE LA COMANDANCIA GENERAL DEL EZLN, EN VOZ DEL SUBCOMANDANTE INSURGENTE MOISÉS, EN EL HOMENAJE AL COMPAÑERO GALEANO. EL DÍA 24 DE MAYO DEL 2014 EN LA REALIDAD, CHIAPAS, MÉXICO

Compañeras y compañeros comandantes, compañeras y compañeros bases de apoyo, milicianos, insurgentes todos.

Compañeras y compañeros de la sexta. Buenos días o buenas tardes o buenas noches a todas y todos según donde estén.

Compañeras y compañeros, hermanos y hermanas:

Por mi voz habla la voz del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

Por mi voz hablan el dolor y la rabia de cientos de miles de indígenas, hombres, mujeres, niños y ancianos del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

Estamos aquí con las y los compañer@s de la Realidad, para apoyar con toda nuestra digna rabia.

Los compañeros y compañeras de la Sexta tienen que entender algo: el EZLN no se puede meter así nomás por su gana en las comunidades y gobiernos autónomos. Porque nosotros como EZLN no es de palabra que decimos “respeto”, es que así es nuestra práctica. El EZLN como fuerza del pueblo sólo puede entrar en un asunto de las comunidades zapatistas si es que las autoridades autónomas lo piden. Esto lo hacemos así porque los militares, cualquiera que sea, siempre deben respetar y servir a los pueblos, a los civiles.

Cuando nos enteramos del cobarde y cruel asesinato de nuestro compañero Galeano, nos dio mucho dolor y mucha rabia. Pero no podemos hacer como queramos sino que tenemos que respetar y obedecer a nuestros pueblos cuál es el camino que hay que seguir y qué tenemos que hacer como EZLN que somos.

El respeto que decimos, como Ejército Zapatista de Liberación Nacional, así lo hacemos con los pueblos y autoridades autónomas Zapatistas, así que nos aguantamos la rabia y el dolor que tenemos.

Fue hasta que nos pidió la junta de buen gobierno de La Realidad, y nos dijo que “hasta aquí llegamos y queremos que la comandancia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional que intervenga para que se haga justicia contra el ataque y asesinato en contra nuestra y en contra de nuestra organización zapatista”. Entonces es que ya podemos venir.

Con toda la rabia, nos venimos a acompañar las y los compañeros, a estar con ellos, para investigar este cobarde asesinato, porque esas gentes contras, paramilitares antizapatistas tienen lo que tienen pero es por nosotros, y se están pasando como si fueran zapatistas y así sacan sus proyectos diciendo que son representantes zapatistas. Lo sabemos quiénes son ésos y con quienes hablan el mal gobierno, y el sonso del mal gobierno que los cree que somos nosotros con quien está hablando.

Aquí les decimos, de nuevo a esos pinches malos gobiernos:

NO somos limosneros.

No recibimos sobrantes de sus mesas.

No buscamos ni recibimos migajas.

Buscamos gobernarnos con nuestros pueblos de México, con Justicia, Libertad y Democracia.

NO somos las y los zapatistas que hablan con ellos.

NO hablamos con malos gobiernos hoy y siempre.

NO tenemos ni un tantito de confianza a ésos sin cerebro.

A nosotros no nos importa que al mal gobierno lo hagan como baboso y lo engañen una bola de vendidos, de por sí así son los malos gobiernos: gente ignorante y estúpida que no tiene buen pensamiento para gobernar y sólo tiene manos grandes para robar. Es así como lo demuestran y han demostrado los presidentes municipales y regidores, el Manuel Velasco y el Peña Nieto. Todos ellos, de cualquier partido que sean, son ignorantes que sólo se avivan cuando hay que robar y se peinan y se arreglan mucho para las fotos de la prensa de paga. Así lo vivimos durante más de 71 años del PRI y 12 años del PAN y ahora sigue el PRI. Además de que lo hemos visto en los gobiernos locales donde pasan los demás partidos como el verde ecologista, el de la revolución democrática, el del trabajo, el movimiento ciudadano y otros, cualquiera que hay y habrá de políticos profesionales.

Compañeras y compañeros:

La rabia que tenemos es contra el capitalismo.

Porque, lo que hicieron al compañero Galeano es mano del capitalismo y a cualquiera le hubieran hecho y asesinado a otros compañeros de este pueblo y así las tiene planeada los malos gobiernos en contra nuestra, como organización EZLN.

Cuando vemos al compañero Galeano, vemos los asesinos, y también vemos quién está detrás de esos asesinos.

Es Velasco, y quien está detrás de ese Velasco es el Peña Nieto, y quien esta atrás del vende patria de Peña Nieto es el gran capital, el verdadero criminal inhumano del capitalismo neoliberal.

Se están lavando las manos. O van a lavar sus manos, es disfraz ese que detuvieron ya a tal y tal.

Porque no lo hacen para que haya justicia y paguen los asesinos, sino para tratar de calmar la gran ola de dolor y rabia que se levantó en todo el mundo. O sea que lo hacen para tranquilizar a gente como ustedes, compañeras y compañeros de la Sexta, y alumnas y alumnos de la escuelita en todo el mundo.

Porque son ellos los que organizaron todo para se haga lo que hicieron con nosotros, así está como esto. Una tal Florinda Santis de aquí en la Realidad, antizapatista, es Regidora del PAN en Margaritas, es ella y otros, quienes las llamó ofreciendo dinero que da los malos gobiernos, y esa tal Florinda se pone de acuerdo con el tal comisionado para la paz y se reúnen con los exgobernadores, presidente municipal, gobierno estatal y diputados y senadores y el gobierno federal, desde antes venían planeando junto, el tal malvado Luis H Alvares, se reunía con esa tal Florinda y el tal Carmelino, para que lleven a cabo ese cobarde y cruel trabajo paramilitar con esas gentes vendidas de La Realidad.

Así tras uno de otro de estos parásitos lo planearon y al último quedan como ejecutores estas gentes de La Realidad que no se dan cuenta cómo están siendo usados.

Porque miren: esa tal Florinda Santis, así los orientó, porque trae las instrucciones: “si hacen que los zapatista haya problema con ellos, les conseguimos más dinero, más proyectos y las conseguimos sus armas y hacen la provocación y hasta llevarlos a las emboscadas y matar quien caiga en la mano”.

Y así pasó. Como ella sabe quiénes ya no son zapatistas a ésos los llama para organizar y es regidora y se pone de acuerdo con todos los gobiernos, los llevó a las autoridades y los gobiernos los envuelven con dinero y proyectos y armas, más ganas traen esas autoridades y ven que están apoyados con el mal gobierno.

Ahora la misma Florinda, los vuelve a engañar que ahora que ya lo hicieron el asesinato, los malos gobiernos necesitan limpiar la criminalidad para que ellos no aparezcan que ellos planearon, organizaron y financiaron todo, tienen que hacer que los detengan los asesinos y así se sepa que no fueron ellos.

Pero la verdad, son ellos, es como un hilo o cadena, una tras otra: Florinda regidora, dirigentes de cioac, presidente municipal, gobernador, exgobernadores que ya confesaron que les pasaban dinero a los paramilitares y estaban muy calladitos y ahora hablan, pero para defender a criminales, y seguro también en eso anda el nuevo dizque comisionado de paz que ha mandado gente a ofrecer dinero y apoyo a dirigentes del EZLN a cambio de que le pasen información de si el subcomandante insurgente marcos está muy enfermo o si ya murió, aunque ya lo vieron con sus ojos de ustedes si es que el supmarcos está muy enfermo o si está muerto. Y así hacen también diputados y senadores y gobierno federal, toda la fuerza de los malos gobiernos están en este ataque criminal y también los apoyan en este plan gente que se dice que es de izquierda, progresista y democrática.

Compañeros y compañeras:

El mal gobierno, su plan es asesinar al Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

El mal gobierno quiere y sigue queriendo, de que nos volviéramos como ellos, que están manchados de sangre de un compañero luchador, que no se vendió, no se rindió y no se desvió.

Porque a esos hombres y mujeres engañados, manipulados, están obedeciendo a los malos gobiernos de los 3 niveles, vaya ell@s mism@s lo dicen, cuando llevaron a cabo el asesinato, decían: “ vengan pues mujeres, llevemos algo, machetes, palos, piedras, para apoyar a nuestros hombres, acuérdense que así nos ha dicho el gobierno por eso estamos recibiendo el programa de “Oportunidades”, así gritaban, así se decían.

Los malos gobiernos piensan y quieren, que nos matemos entre Indígenas.

Quieren que perdamos nuestras cabezas, quieren que seamos más locos que ellos, quieren que seamos más asesinos como ellos, para decir en los medio vendidos, que los tiene comprado, que es un problema intracomunitario.

Los malos gobiernos, piensan y quieren y los organizan a la gente y les dicen, mátenlo a los zapatistas, por cualquier pretexto y así se desvían en su lucha de liberación nacional, su plan de ésos es asesinarnos, enterrarnos, matándonos a nosotros.

Y lo van a seguir intentando una y otra vez y van a seguir esto.

Porque dicen que van tomar el caracol y así van a hacer en cualquiera de los caracoles.

Piensan que al asesinar al compañero Galeano, ahí se acaba la lucha de nuestra organización, pero NO.

Por eso estamos aquí, para dejar claro que la lucha zapatista NO SE ACABA.

Quieren que se acabe el ejemplo de nuestra lucha, piensan que nos da miedo que nos matan.

Nosotros sabemos porque estamos dispuestos a morir si es necesario. Así como los compañeros caídos en el año 1994, sabían por qué murieron y seguimos nuestra lucha y así siguió el Compañero Galeano porque siguió, él cumplió, como los compañeros caídos, pues ahora vamos a seguir el ejemplo del compañero Galeano, por ellos somos ejemplo en México y del mundo.

Compañeras y compañeros:

Nuestro deber principal como EZLN son las comunidades zapatistas, nuestros compañeros y compañeras bases de apoyo. Si es que tienen un problema, es lo primero que vemos y tratamos de apoyar. Nosotros no les decimos que venga otro día o que luego lo vemos o cualquier pretexto.

Por eso suspendimos la compartición con las y los compañeros del Congreso Nacional Indígena y el homenaje del compañero Luis Villoro.

No podemos estar en dos lados al mismo tiempo. No podemos estar viendo este grave problema y al mismo tiempo estar atendiendo a los miles de todo el mundo que llegarían a esos encuentros. Entonces tuvimos que elegir y elegimos a nuestros pueblos.

Venimos hasta la Realidad, pueblo del compañero Galeano y su familia y de las y los compañeros, donde está la rabia y el dolor, como compañeros que somos y como zapatista de verdad es estar con las y los compañeros y suspendimos los trabajos. No nos andamos paseando en otros lados, en el extranjero por ejemplo, dando pláticas.

Porque lo más importante para nosotros: son las y los compañer@s de los pueblos.

Ellos son nuestra fuerza, nuestro alimento, nuestro destino.

Ellos somos nosotros.

Compañeras y compañeros:

Venimos a desenterrar al Compañero Galeano. Al rato van ver cómo.

Y esas personas que lo asesinaron están solas, están manchados de la sangre limpia y pura de un luchador y eso nunca van a poder limpiar, están haciendo el trabajo del demonio de Peña Nieto y Velasco, de los demonios del capitalismo neoliberal.

Están obedeciendo la orden del supremo paramilitar, que es Peña Nieto y Velazco, que persigue al pueblo, mujeres y hombres que luchan.

Persiguen a las y los güeros que luchan, porque hay compañeras y compañeros güeras y güeros que están abajo y a la izquierda.

Porque está claro lo que queremos, lo que buscamos para este país, y quizás para el mundo. Eso que decimos “pueblo manda, gobierno obedece”

Vamos a enterrar poco a poco a este sistema capitalista, injusto, podrido, caduco, desigual, que ya apesta y contamina con su peste todo el mundo.

Somos miles de miles las y los zapatistas. Ahorita están compañeras y compañeros en los caracoles haciendo homenaje al compañero Galeano, porque no pudieron llegar hasta aquí.

Hay también compañeros y compañeras que están movilizándose y protestando en varias partes de México y en varias ciudades y en otros países. Porque ven que es una alternativa lo que estamos construyendo, ven que es un nuevo tipo de sistema de un mundo nuevo. Se dan cuenta que sí somos anticapitalistas.

Por eso es tanta la crueldad en la forma de como lo asesinaron al compañero Galeano, porque así les ordenó, así les dijo el mal gobierno de Peña Nieto y Velazco y que tienen que cumplir, para eso están pagados.

La desgracia es que hay gente jodida y podrida en la cabeza, que no piensan en sus hijos e hijas, que dejan abandonado por hacer trabajo de otros criminales. Porque va a tener que hacerse justicia.

Compañeras y compañeros:

Los malos gobiernos no nos respetan como indígenas que somos, nos ven como perros y piensan que somos perros, porque los perros se muerden entre ellos y se matan entre ellos, según quien gane.

Nosotros decimos claro que No somos perros.

Somos una organización, que luchamos por la Liberación Nacional, anticapitalistas. Luchamos por la Libertad, Justicia y Democracia. Luchamos por un mundo mejor, un mundo donde quepan todos los mundos.

No vamos a permitir eso que nos desviemos, que es lo quieren esos pinches cabrones mal paridos de los malos gobiernos.

Nos da dolor y tristeza lo que le hicieron a nuestro compañero Galeano, pero NO vamos a mancharnos del mal al mal.

Porque luchamos por Justicia por millones de seres vivos de este país y queremos y buscamos justicia para siglos por los siglos y para siempre y no como esos mal llamados gobiernos capitalistas, que no saben qué es justicia, porque ellos son los que cometen las injusticias.

Vamos a continuar los trabajos que nos dejó el compañero Galeano y lo vamos a hacer con la justa y digna rabia que nos dejó, pueblo manda y gobierno obedece.

Como él lo hizo, con el ejemplo de los compañeros caídos en el año 1994 y así tenemos que seguir a él, a cualquier compañero y compañera caídos vamos a seguir su ejemplo, sea mando o no sea mando.

Nosotras y nosotros vemos muchos caminos de cómo hacer para lograr su libertad de nuestro pueblo de México. No como ellos dicen, que sólo hay 2 caminos. Elecciones o las armas.

Hemos visto durante estos 20 años, que cuando dialogamos con esos vende patria pues no sirvió para nada, ninguno de los 3 poderes parásitos cumplieron su palabra del diálogo.

El diálogo que nos ha servido es con la gente de abajo y a la izquierda, que ahora son las y los compañer@s de la sexta y las y los compañer@s de los medios libres y alternativos que unos están y otros no pudieron venir.

Eso nos ha servido, el diálogo con el pueblo de México y del mundo, escuchar y aprender. Y ahora les ha tocado a miles de compañeras y compañeros ese diálogo de escucha, a través de nuestra escuelita, o sea nos estamos turnando de dialogar mandos y bases, con los de abajo y a la izquierda, en los primeros tiempos les toco los mandos y ahora nuestras compañeras y compañeros de los pueblos les toca dialogar, ésa es la verdad compañeras y compañeros, o sea vamos a convertirnos todas y todos como buenos representantes, como decimos pueblos mandan y gobierno obedece.

Por eso nosotros como zapatistas no estamos para luchar por tomar el Poder: ni por elecciones, ni por las armas. Sino que estamos porque el pueblo decida su camino y lo haga sin partidos políticos que los engañan y no les respeta, y para defender a nuestros pueblos.

Compañeras y compañeros:

La gente de la Cioac, ¿qué hacen? Nada más que el trabajo de ser paramilitares, y a ¿Quién le sirve eso? A los ricos defendiendo a los que los explotan y esto son responsables de sus líderes, tanto los de estatal y nacional que dicen ser.

Por cierto, los líderes estatales y nacionales, estuvieron en la planeación y estuvieron de acuerdo con la cruzada nacional contra el hambre. Porque ahí es donde hay dinero para robar lo que le toca al pueblo, es sobra de robo lo que le dan sus pueblos, así viven y en eso viven los líderes. No es plan contra el hambre, es plan de contrainsurgencia.

Todos los grandes líderes y pequeños líderes es ahí donde aprenden a mal orientar a los pueblos, ahí donde aprenden de ser mafiosos, tramposos, manipuladores.

Escuchen lo que es la cioac: atacaron los compañeros del pueblo 10 de abril del caracol de Morelia, hace pocos meses, cioac del 20 de noviembre. Cioac entraron en la tierra recuperada donde colinda con los compañeros del caracol de La Realidad, hace como un año. Cioac, atacaron la gente de Gpe los Altos por el rio Euseba a balazos, hace como un mes. Cioac, atacaron a balazos la gente de San José las Palmas cerca de Las Margaritas, igual más o menos un mes. Cioac hace más o menos como 15 días enfrentaron con la gente de Ejido Miguel Hidalgo, municipio de Las Margaritas.

Cioac se enfrentaron con su misma gente del municipio Rayón por el norte de Chiapas, hubo muertos ahí.

Cioac, el 2 de mayo atacaron con emboscadas a los compañeros de La Realidad ahí donde asesinan con crueldad al compañero Galeno

Eso es Cioac: paramilitares, dirigidos por lideres paramilitares, los Luises, con sus jefes supremos de peña nieto y Velazco, porque así les dice por su amo del neoliberal que están entregados con ellos.

Entonces, nos preguntamos, ¿qué futuro le enseñan a sus hijos e hijas esas gentes de la cioac? ¿De ser paramilitar? ¿O de ser asesinos? A cambio de dinero para matar a su propio pueblo.

Esto es lo que tiene preparado los malos gobiernos, van seguir con esto en cualquier caracol, está preparada en contra nuestra, porque se están dando cuenta que les está quedando poca sus vida como sistema y de malos gobiernos, por eso van hacer cualquier cosa tan brutal que sea en contra de nosotros las y los zapatistas.

Aquí en La Realidad lo planeó y llevó a cabo el mal gobierno para tratar de asesinar al EZLN, porque nosotras y nosotros estamos construyendo otro SISTEMA DE GOBIERNO, contra otro mal SISTEMA capitalista.

Para ellos somos el gran enemigo principal y la verdad somos sus enemigos, porque ya ¡basta! Y con nuestro ¡Ya basta! está el mandar obedeciendo, donde el gobierno no gobierna, sino el pueblo gobierna, y son servidores los que están en el gobierno

Por eso, esos malos gobiernos, planean, organizan, gastan millones en eso, compran la gente, para que vengan a asesinarnos.

Por eso no nos debemos equivocarnos, el enemigo es la de arriba, hasta que lo bajemos de ahí se acaba el enemigo.

Los engañados asesinos, sí se hará justicia. De todo esto luego explicamos más.

Nosotros no nos vengamos, nos vamos a vengar pero contra el capitalismo.

Compañeras y compañeros:

La verdad no sabemos hablar bien el español, no sabemos escribir bien, no sabemos leer bien los libros, porque hay libros que son buenos y hay que de plano no sirven, en vez que te orienta sino te confunde.

Pero sí leemos muy bien la situación mala, malísima en que vivimos las y los mexicanos en este país, y en otras partes del mundo.

Lo leemos pensando, escuchando a la gente de los de abajo y a la izquierda y esa leída le damos pensando, como debe ser una vida mejor, es decir un mejor otro sistema.

El español lo hablamos con mucho esfuerzo para despertar a los de abajo y a la izquierda, para compartir nuestra idea de una construcción de cómo gobernarnos del campo y de la ciudad.

Para mostrar lo que somos y aprender del ejemplo de luchas de otros.

Algunos hacen como que escriben mucho, porque no aprendieron nada en la secretaría de educación pública, sólo se colocaron lapiceros en el bolsillo de la camisa ahí aprendieron eso.

Pero nosotros escribimos con el ejemplo y la práctica de nuestras compañeras y compañeros, claro ya saben escribir ahora porque ya construyeron sus escuelas autónomas.

Por eso claro les decimos que no es problema si sabemos o no sabemos escribir español, si sabemos o no sabemos leer español, si sabemos mucho o poco el español, porque se busca cómo y se echa a andar el pensamiento y la práctica y así va mejorando y corrigiendo.

Así es como las y los compañer@s bases de apoyo zapatistas escriben en la práctica, con su creación de un nuevo sistema de gobierno, contra el otro mal sistema, ésa es la verdad, compañeras y compañeros de la sexta.

Sin saber dónde va coma, acentos, signos y otros más, pero sí sabemos qué sistema nuevo necesita este país, ¿o no compañeros, compañeras?

Compañeras y compañeros de la Sexta luchemos, trabajemos, hablemos entre nosotras y nosotros las y los de abajo, ya no miremos hacia arriba, ahí no hay ojos ni oídos, no hay respeto ahí.

Miren, es como los medios de paga, si buscas información ahí de cómo está el mal sistema de este país, no encuentras nada ahí, porque no sale nada ahí.

Eso sí, sale todo los días ahí notas de noticias de los malos gobiernos, porque son pagados por miles de pesos. Que México está mejorando por este gobierno y cuando te volteas a ver de abajo, para ver si cierto lo que dice los medios bien pagados, es totalmente al contrario.

Entonces hay que ver abajo.

Es decir, si queremos saber cómo luchan otros hermanos de otros lados hay que ir a leer y escuchar los medios alternativos o libres, los “escuchas” les decimos nosotros, porque escucha y saca lo que escuchó sin cambiar nada y lo manda para otros lados, para que otras y otros como nosotros zapatistas aprendamos de otras luchas, las escuchemos y las apoyemos.

Así que adelante compañeros de medios libres de abajo y a la izquierda.

Es como ahora, si queremos saber cómo o qué están haciendo los y las compañer@s de la sexta ahora, sólo en los medios alternativos se encuentra. En los medios de paga no hay nada, ¿por qué?, porque no hay paga en esa noticia y así aunque son muy de la izquierda y revolucionario y luego hay quienes están una pata aquí y otra pata allá, pero bueno. Dignidad es lo que falta.

En los medios alternativos ahí donde nos hemos enterado de las movilizaciones de las y los compañeros de la sexta, donde abrazan la familia del compañero Galeano, saludan y abrazan las y los compañeros de La Realidad, con dignidad y rabia, tanto de México y de otros países del mundo. Así sabemos ya de las movilizaciones en todos los rincones del mundo para apoyo y abrazo para su familia y compañeros del compa Galeano.

En México muchas otras protestas en las ciudades, y muchas otras formas de protestar en las páginas de internet y tuiteo que así les dicen y que de todo el mundo se encuentran entre sí.

Compañeros, todos y todas estamos en La Realidad por la realidad de lo que hizo los malos gobiernos, que nos quieren asesinarnos, destruir lo que se está construyendo aquí en la Realidad y les decimos al mal gobierno, el Pueblo Zapatista de La Realidad jamás permitiremos que la destruyan, será un día en realidad de este país lo que se está construyendo en La Realidad. Si no pudieron acabarnos el amanecer del 1 de enero de 1994 menos ahora. Porque es nuestro compromiso liberar es país, pase lo que nos pase, cueste lo que nos cueste y venga lo que venga.

Desde las montañas del sureste mexicano
Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del
Ejército Zapatista Liberación Nacional.

Subcomandante Insurgente Moisés.

Mayo del 2014, La Realidad por la realidad de este país y un día será realidad en todo el mundo. Hoy en el año 20 de la guerra contra el olvido.

Zapatistas inician homenaje al compañero Galeano  

24 de mayo 2014.- Caracol I de La Realidad, Chiapas

por Medios libres, alternativos, autónomos o como se digan

Un cinturón de milicianos insurgentes vestidos de verde, con un paliacate rojo en el cuello y cubiertos con pasamontañas se formaron en línea rodeando a las más de 2.200 bases de apoyo zapatistas (BAZ) que llegaron de los cinco caracoles para rendir homenaje al compañero Galeano brutalmente asesinado el pasado 2 de mayo en este mismo caracol, primera capital del zapatismo civil y pacífico.

Todos, guardando silencio absoluto frente a más de mil personas, adherentes a La Sexta, alumnos de La Escuelita de la Libertad, sociedad civil nacional e internacional y medios libres que llegaron en Caravana procedentes de varias partes del país.

La realidad_1_1ok

Desde un templete situado a un lado de la cancha de básquet del caracol se leen las seis pancartas con consignas pidiendo justicia para el compañero asesinado. En una de ellas, un fragmento del Comunicado “El dolor y la rabia” en el que el Subcomandante Insurgente Marcos insiste que son precisamente el dolor y la rabia “los que ahora nos hacen calzarnos de nuevo las botas, ponernos el uniforme, fajarnos la pistola y cubrirnos el rostro”.

Los Insurgentes portan un parche negro en el ojo derecho, un listón rosa del lado del corazón y uno negro, de luto, en el hombro izquierdo. Todos juntos logran formar una valla alrededor de sus bases en forma de protección tal vez  insistiendo en que el Ejército nunca les dejará solos.

Cerca de las 12h al son de la canción La Cigarra – de María Elena Walsh- aparece a caballo el Subcomandante Insurgente Marcos (SCI) también con un parche de pirata en el ojo derecho y fumando su característica pipa para reunirse minutos después con la Comandancia General del EZLN –Ejercito Zapatista de Liberación Nacional, también a caballo. Coordinan un saludo militar a la sociedad civil y a las BAZ  para después dar la retirada y romper filas. Marcos se despide con un genuino saludo: levantando el dedo medio de la mano izquierda.

Después de la retirada se escucha la voz del SCI Marcos desde las bocinas situadas a lado y lado del templete. Se presenta desde Radio Insurgente y manda un especial saludo a los medios libres “independientes, autónomos o como se diga” a quienes se les avisa que “en un rato tendrán internet y que podrán subir sus materiales”. Luego, se pasa la voz al Subcomandante Insurgente Moisés quien informa sobre el avance de las investigaciones. Menciona a mujeres involucradas en el asesinato del compañero Galeano “la que macheteó y la que arrastró el cuerpo”. Acto seguido se pidió a todos los adherentes a La Sexta presentes que “recordemos que nuestra lucha es civil y pacífica” y que no se provocara ni cayera en provocaciones “a pesar del enojo, el dolor y la rabia”. El SIC Moisés insistió en usar la rabia contra el sistema y no “contra estas gentes malas de la cabeza y que no piensan que sólo quieren cumplir la orden del mal gobierno”. Insistió en que ya hace tiempo que existen provocaciones y amenazas en este caracol “si ellos provocan, pues que lo hagan ellos, nosotros no, nosotros somos luchadores”, añadió.

Finalizó su intervención en Radio Insurgente advirtiendo: “ellos nos están escuchando y nosotros queremos que nos escuchen porque antes nunca quisieron dialogar” y se refirió a los presentes como testigos de estas situaciones de estas provocaciones.

El SCI Marcos retomó el micrófono avisando de que cuando cayera el sol se procedería a la ceremonia de homenaje al compañero Galeano y recordando a los medios independientes que aprovecharan la conexión a Internet para subir sus materiales “y avisar a sus familias de que llegaron bien”.

Estamos todos a la espera del comienzo.

Estamos todos escuchando su silencio.

Estamos todos observando lo que observan.

Estamos todos, todos aquí.

Unidos por la rabia y el dolor,

Unidos por las ganas de justicia, el derecho a la paz.

Estamos todos por Galeano.

Aquí estamos, aquí seguimos, esto somos.

Uno solo.

Una mirada.

Un corazón latente de fuerza, amor, dignidad y rabia.

Entran más.

Más.

Cada vez son más.

Cada vez somos más.

Los mismos,

Los nuevos,

Los de antes.

Estamos todos, con ellos, con nosotros.

***

Zapatistas begin Memorial for the Compañero Galeano

 May 24th, Caracol I “La Realidad”, Chiapas.-

 By Free, alternative, autonomous media or however you say it.

A belt of insurgent militias dressed up in Green, with a red bandana around their neck, faces covered with pasamontañas (skimasks ), formed in line, surrounding the more tan 2,200 bases de apoyo zapatistas or BAZ (Zapatista support bases) that arrived from the five caracoles to partake in the memorial for the compañero Galeano, brutally assassinated on May 2nd in the same caracol, the first capital of the civil and pacific Zapatismo.

 

Adherents of the La Sexta (the Sixth Declaration of the Lancondon Jungle), students of the escuelita (The little school), national and international civil society, and independent media, arrived in Caravan from diverse parts of the country. All remained in absolute silence in front of more than a thousand people, waiting for the act to begin.

 

From the stage alongside the caracol´s basketball court, six letters were read with phrases calling for justice for the assassinated compañero. In one of them, a fragment of the communiqué “The Pain and the Rage”, Subcomandante Insurgente Marcos insists that it is precisely the pain and the rage “that make us shine our boots, put on our uniform, strap on the pistol and cover our face”.

 

Each Insurgent was dressed with a black eye patch on their right eye, a pink ribbon where the heart rests, and a black ribbon, in mourning, on the left shoulder. All together, they managed to form a fence around the bases as a means of protection, a symbol representing that the Army will always be there to defend them.

 

Around midday, 12pm, to the sound of the song La Cigarra, by María Elena Walsh, Subomandante Insurgente Marcos (SCI) appeared on horseback, with the same eye patch on his right eye, smoking his character-defining pipe. Minutes later, he would be joined by the General Command of the EZLN- Zapatista Army of National Liberation, also on horseback. With a military salute to the civil society and the Zapatista support bases (BAZ), they would then retreat and break file. Marcos said his goodbye with a genuine greeting: raising the middle finger of his left hand.

 

Afterwards, SCI Marcos’ voice could be heard from the stage speakers. Radio Insurgente is introduced and sends a special greeting to the free media “independent, autonomous or whatever you call it”, letting them know that “shortly you all will have Internet and can upload your material”. Then, Subcomandante Insurgente Moisés takes the mic, providing an update on how the investigations are advancing. He mentions women who were involved in the murder of the compañero Galeano, “who chopped his body with a machete and then dragged his body”. In the following act, all the present adherents to la Sexta were asked to “remember that our struggle is civil and pacific” and to not be provoked by nor fall in their provocations “despite the anger, pain and rage”. SIC Moisés insisted in using the rage against the system and not “against these people, warped in the head and who don’t think, who only want to fulfill the bad government’s orders”. He insisted that in this caracaol, the threats and provocations have existed for some time now and added that “if they provoke us, well let them do it, not us, we are in struggle”.

 

Radio Insurgente signed off warning: “they are listening to us, and we want them to listen because they have never wanted to dialogue” and referred to those present as witnesses of these situations, of these provocations.

 

SCI Marcos took the microphone again, advising that when the sun sets, the ceremony for the compañero Galeano would proceed and reminded the independent media to take advantage of the Internet connection to upload and share material “and let your families know you’ve arrived alright”.

 

We are all waiting for it to begin.

We are all listening to the silence.

We are all observing what they observe.

We are all, all here.

United through the pain and rage.

United in the cry for justice, the right to peace.

We are all here for Galeano.

Here we are, and here we will continue, this is what we are.

One, we are only one.

A gaze.

A heart that beats strong, with love, dignity, and rage.

More keep coming.

Each time there are more.

Each time we are more.

The same,

The new,

Those from before.

We are everyone, with them, with us.

***

Inizia l’omaggio degli zapatisti a Galeano

24 maggio 2014, Caracol I de La Realidad, Chiapas.

de Media liberi, alternativi, autonomi o come si dice

Un cordone di miliziani vestiti di verde, coperti da passamontagna e con un paliacate rosso al collo, si è raccolto attorno alle circa 2mila 200 basi d’appoggio zapatiste accorse dai 5 Caracoles, sedi del governo autonomo, per rendere omaggio al compañero Galeano, assassinato il 2 maggio scorso nel Caracol de La Realidad. Hanno mantenuto un perfetto silenzio di fronte alle persone – circa mille fra aderenti alla Sexta, alunni della Escuelita Zapatista e media indipendenti – arrivate in carovana da varie parti del Messico.

L’evento si è svolto nel campo di basket del Caracol e nel palco alle sue spalle si leggevano striscioni che chiedevano giustizia per lo zapatista ucciso. In uno di loro, un frammento del comunicato del subcomandante Marcos “Il dolore e la rabbia”, in cui insiste sul fatto che sono proprio il dolore e la rabbia “a farci calzare nuovamente gli stivali, metterci l’uniforme, foderare la pistola e coprirci il volto”.

I miliziani portavano una benda da pirata all’occhio destro, un nastro rosa sul cuore e uno nero, a lutto, sul braccio sinistro. Crearono una barriera attorno alle basi d’appoggio, come a ribadire il loro impegno a proteggerle.

Verso mezzogiorno, con la colonna sonora di La Cigarra di María Elena Walsh, è apparso il subcomandante Marcos a cavallo, con l’occhio destro bendato come un pirata, fumando la sua caratteristica pipa. È stato raggiunto dalla Comandancia dell’Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), anch’essa a cavallo. Hanno fatto un saluto militare e si sono poi ritirati, Marcos alzando il dito medio della mano destra.

Le casse del palco hanno poi emesso la voce di Marcos, che si è presentato come se stesse trasmettendo da Radio Insurgente e inviando un saluto speciale ai media liberi, “autonomi, indipendenti, o come si dice”. Ha poi passato il microfono al subcomandante Moisés che ha raccontato i risultati dell’inchiesta sulla morte di Galeano, affermando l’esistenza di responsabilità da parte di alcune donne nell’omicidio del base d’appoggio, “una che gli ha dato un colpo di machete e una che ha trascinato il suo corpo”.

Moisés ha ricordato agli aderenti alla Sexta che “la loro lotta è civile e pacifica”, e che non bisogna provocare né cadere in provocazioni malgrado “l’ira, il dolore e la rabbia”. Ha insistito sul fatto che da tempo il Caracol de La Realidad riceve minacce, “se loro provocano, che lo facciano, noi no, noi siamo lottatori”. Ha concluso il suo intervento avvertendo: “loro ci stanno ascoltando e vogliamo che ci ascoltino, perché non hanno mai voluto dialogare con noi”.

Il subcomandante Marcos ha ripreso poi il microfono avvisando che al tramonto sarebbe proseguito l’omaggio al maestro Galeano.